{"id":4124,"date":"2026-07-28T12:32:11","date_gmt":"2026-07-28T09:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lingz.org\/?p=4124"},"modified":"2026-08-05T16:21:55","modified_gmt":"2026-08-05T13:21:55","slug":"lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/","title":{"rendered":"Lingz Express offers certified translation into Polish"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lingz Express offers sworn translation to Polish. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New Polish government requirements for Belarusian citizens&#8217; documents are no reason to panic. They are a reason to turn to professionals.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1280\" style=\"aspect-ratio: 720 \/ 1280;\" width=\"720\" controls src=\"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz-\u2014-express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-685fddd7-03c2-4ed8-95b4-6a2ceb3337b9.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lingz Express knows that every page of your work record book can influence the decision of a Polish HR department, bank, or court. That&#8217;s why we offer a service that completely resolves the issue:&nbsp;<strong>sworn translation from Russian into Polish for Belarusian citizens<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Why a sworn translation?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is no such legal status as a sworn translator in Belarus. Polish state authorities accept only translations made and certified by a sworn translator (t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y) entered on the list of the Polish Ministry of Justice&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.poland.mfa.gov.by\/be\/consular_issues\/req\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.one-plus.pl\/en\/services\/sworn-translation\/#top\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/poznajprodukty.gofin.pl\/czytaj-online\/uipp\/331539\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. This is a legal requirement, not a whim of officials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our Lingz Express team has such a specialist on board. Your work record book and other official documents will be translated in strict compliance with Polish law, complete with all required stamps and certifications.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">How It Works<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deadline:<\/strong>\u00a01\u20133 days from the moment all details are agreed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quality:<\/strong>\u00a0The translation is performed at a professional level, identical to what you would receive directly from a sworn translator in Poland.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Full Cycle:<\/strong>\u00a0We handle everything \u2014 from translation to final certification.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Why You Shouldn&#8217;t Delay<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New regulations concerning documents for Belarusian citizens came into effect on July 1, 2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/udsc\/ulatwienia-dla-obywateli-bialorusi-dotyczace-wydawania-polskich-dokumentow-podrozy-dla-cudzoziemca---przedluzenie-do-31-grudnia-2026-r\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Procedures are changing, and requirements for translations are becoming stricter. A timely prepared document package will save you stress, time, and money.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">An Individual Approach is the Key to Success<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every case is unique. Translation requirements may vary depending on the specific HR department or institution. That&#8217;s why we always start with a&nbsp;<strong>free preliminary consultation<\/strong>. This allows us to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Clarify all details of the order.<\/li>\n\n\n\n<li>Agree on the requirements of the specific authority.<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminate any risk of rejection.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">We Work &#171;Turnkey&#187; with a Guarantee<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" data-attachment-id=\"4129\" data-permalink=\"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/polish-court-translation-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?fit=1376%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1376,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Sworn Translation of Work Record Book into Polish in 1-3 Days Lingz Express\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Image for Lingz Express case study about sworn translation of a work record book from Russian into Polish. On the desk: an open work record book with Cyrillic text, a Polish flag, and a certified translation with official stamps and signature of a sworn translator (t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y). A smartphone shows a calendar with &amp;#171;1-3 days&amp;#187;. In the background \u2014 a blurred image of the Polish coat of arms. The visual conveys official status, reliability, and professionalism. Style: corporate, photo-realistic. Colors: white, red, blue, gold.&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee.&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?fit=1024%2C572&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?resize=1376%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"Sworn translation of work record book from Russian into Polish. Official certified translation for Poland. 1-3 day turnaround. Lingz Express. Lingz Express offers sworn translation to Polish\" class=\"wp-image-4129\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?w=1376&amp;ssl=1 1376w, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?resize=1024%2C572&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?resize=768%2C429&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Polish-court-translation-1.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee.<br><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You receive a completed translation and a full set of accompanying documents. We provide a&nbsp;<strong>15-day guarantee for free corrections<\/strong>&nbsp;and consultation support. If the receiving party has any questions, we will help resolve them promptly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Need a translation for work, study, or court in Poland?<\/strong>&nbsp;We are ready to help.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf10&nbsp;<strong>Website:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/lingz.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lingz.org<\/a><br>\ud83d\udce9&nbsp;<strong>Telegram:<\/strong>&nbsp;@maishutovich1<br>\ud83d\udcf1&nbsp;<strong>WhatsApp:<\/strong>&nbsp;+375 29 315-30-86<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-normal-icon-size has-visible-labels has-icon-color is-style-logos-only is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-4cddaebf wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:#333333\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-foreground-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yahor_maishutovich\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#333333\" class=\"wp-social-link wp-social-link-whatsapp has-foreground-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=375293153086\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M 12.011719 2 C 6.5057187 2 2.0234844 6.478375 2.0214844 11.984375 C 2.0204844 13.744375 2.4814687 15.462563 3.3554688 16.976562 L 2 22 L 7.2324219 20.763672 C 8.6914219 21.559672 10.333859 21.977516 12.005859 21.978516 L 12.009766 21.978516 C 17.514766 21.978516 21.995047 17.499141 21.998047 11.994141 C 22.000047 9.3251406 20.962172 6.8157344 19.076172 4.9277344 C 17.190172 3.0407344 14.683719 2.001 12.011719 2 z M 12.009766 4 C 14.145766 4.001 16.153109 4.8337969 17.662109 6.3417969 C 19.171109 7.8517969 20.000047 9.8581875 19.998047 11.992188 C 19.996047 16.396187 16.413812 19.978516 12.007812 19.978516 C 10.674812 19.977516 9.3544062 19.642812 8.1914062 19.007812 L 7.5175781 18.640625 L 6.7734375 18.816406 L 4.8046875 19.28125 L 5.2851562 17.496094 L 5.5019531 16.695312 L 5.0878906 15.976562 C 4.3898906 14.768562 4.0204844 13.387375 4.0214844 11.984375 C 4.0234844 7.582375 7.6067656 4 12.009766 4 z M 8.4765625 7.375 C 8.3095625 7.375 8.0395469 7.4375 7.8105469 7.6875 C 7.5815469 7.9365 6.9355469 8.5395781 6.9355469 9.7675781 C 6.9355469 10.995578 7.8300781 12.182609 7.9550781 12.349609 C 8.0790781 12.515609 9.68175 15.115234 12.21875 16.115234 C 14.32675 16.946234 14.754891 16.782234 15.212891 16.740234 C 15.670891 16.699234 16.690438 16.137687 16.898438 15.554688 C 17.106437 14.971687 17.106922 14.470187 17.044922 14.367188 C 16.982922 14.263188 16.816406 14.201172 16.566406 14.076172 C 16.317406 13.951172 15.090328 13.348625 14.861328 13.265625 C 14.632328 13.182625 14.464828 13.140625 14.298828 13.390625 C 14.132828 13.640625 13.655766 14.201187 13.509766 14.367188 C 13.363766 14.534188 13.21875 14.556641 12.96875 14.431641 C 12.71875 14.305641 11.914938 14.041406 10.960938 13.191406 C 10.218937 12.530406 9.7182656 11.714844 9.5722656 11.464844 C 9.4272656 11.215844 9.5585938 11.079078 9.6835938 10.955078 C 9.7955938 10.843078 9.9316406 10.663578 10.056641 10.517578 C 10.180641 10.371578 10.223641 10.267562 10.306641 10.101562 C 10.389641 9.9355625 10.347156 9.7890625 10.285156 9.6640625 C 10.223156 9.5390625 9.737625 8.3065 9.515625 7.8125 C 9.328625 7.3975 9.131125 7.3878594 8.953125 7.3808594 C 8.808125 7.3748594 8.6425625 7.375 8.4765625 7.375 z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label\">WhatsApp<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#333333\" class=\"wp-social-link wp-social-link-telegram has-foreground-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/t.me\/maishutovich1\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 128 128\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M28.9700376,63.3244248 C47.6273373,55.1957357 60.0684594,49.8368063 66.2934036,47.2476366 C84.0668845,39.855031 87.7600616,38.5708563 90.1672227,38.528 C90.6966555,38.5191258 91.8804274,38.6503351 92.6472251,39.2725385 C93.294694,39.7979149 93.4728387,40.5076237 93.5580865,41.0057381 C93.6433345,41.5038525 93.7494885,42.63857 93.6651041,43.5252052 C92.7019529,53.6451182 88.5344133,78.2034783 86.4142057,89.5379542 C85.5170662,94.3339958 83.750571,95.9420841 82.0403991,96.0994568 C78.3237996,96.4414641 75.5015827,93.6432685 71.9018743,91.2836143 C66.2690414,87.5912212 63.0868492,85.2926952 57.6192095,81.6896017 C51.3004058,77.5256038 55.3966232,75.2369981 58.9976911,71.4967761 C59.9401076,70.5179421 76.3155302,55.6232293 76.6324771,54.2720454 C76.6721165,54.1030573 76.7089039,53.4731496 76.3346867,53.1405352 C75.9604695,52.8079208 75.4081573,52.921662 75.0095933,53.0121213 C74.444641,53.1403447 65.4461175,59.0880351 48.0140228,70.8551922 C45.4598218,72.6091037 43.1463059,73.4636682 41.0734751,73.4188859 C38.7883453,73.3695169 34.3926725,72.1268388 31.1249416,71.0646282 C27.1169366,69.7617838 23.931454,69.0729605 24.208838,66.8603276 C24.3533167,65.7078514 25.9403832,64.5292172 28.9700376,63.3244248 Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label\">Telegram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-subscriptions__supports-newline wp-block-jetpack-subscriptions\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<p >\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lingz.org\/en\/?post_type=post&#038;p=4124\" style=\"font-size: 16px;padding: 15px 23px 15px 23px;margin: 0; margin-left: 10px;border-radius: 0px;border-width: 1px; background-color: #113AF5; color: #FFFFFF; text-decoration: none; white-space: nowrap; margin-left: 0\">Subscribe<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements. <\/p>","protected":false},"author":198988510,"featured_media":4117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"he-test-blank","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":4131,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[723534429],"tags":[],"class_list":["post-4124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yahor Maishutovich\"\/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"e06a2be0a07c872f\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingz \u2014 Express translations, language training | Translator Yahor Maishutovich - Express and professional translations from English, Portuguese, and Russian. Online and in-person English and Portuguese training. Experienced translator and instructor \u2014 Yahor Maishutovich.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"#sworntranslation #translationintopolish #workrecordbooktranslation #sworntranslator #lingzexpress #translationforpoland #documentsforpoland #translationservices #polishlanguage #minsktranslator #belarus #poland #workinpoland #legalization #certifiedtranslation\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T09:32:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T13:21:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#blogposting\",\"name\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\",\"headline\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/author\\\/mregorm\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/lingz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png?fit=1024%2C1024&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee.\"},\"datePublished\":\"2026-07-28T12:32:11+03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T16:21:55+03:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Projects\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/category\\\/projects\\\/#listItem\",\"name\":\"Projects\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/category\\\/projects\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/category\\\/projects\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#listItem\",\"name\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/category\\\/projects\\\/#listItem\",\"name\":\"Projects\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingz \\u2014 \\u041f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u044b \\u0438 \\u043e\\u0431\\u0443\\u0447\\u0435\\u043d\\u0438\\u0435 \\u0430\\u043d\\u0433\\u043b\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0438 \\u043f\\u043e\\u0440\\u0442\\u0443\\u0433\\u0430\\u043b\\u044c\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c\\u0443 \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u0430\\u043c \\u0432 \\u041c\\u0438\\u043d\\u0441\\u043a\\u0435 - Lingz \\u2014 Translation Services and English &amp; Portuguese Lessons in Minsk\",\"description\":\"\\u0421\\u0440\\u043e\\u0447\\u043d\\u044b\\u0435 \\u0438 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0444\\u0435\\u0441\\u0441\\u0438\\u043e\\u043d\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0435 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u044b \\u0441 \\u0430\\u043d\\u0433\\u043b\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e, \\u043f\\u043e\\u0440\\u0442\\u0443\\u0433\\u0430\\u043b\\u044c\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u0438 \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u043e\\u0432. \\u041e\\u0431\\u0443\\u0447\\u0435\\u043d\\u0438\\u0435 \\u0430\\u043d\\u0433\\u043b\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0438 \\u043f\\u043e\\u0440\\u0442\\u0443\\u0433\\u0430\\u043b\\u044c\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c\\u0443 \\u043e\\u043d\\u043b\\u0430\\u0439\\u043d \\u0438 \\u0432 \\u041c\\u0438\\u043d\\u0441\\u043a\\u0435. \\u041e\\u043f\\u044b\\u0442\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a \\u0438 \\u043f\\u0440\\u0435\\u043f\\u043e\\u0434\\u0430\\u0432\\u0430\\u0442\\u0435\\u043b\\u044c \\u2014 \\u0415\\u0433\\u043e\\u0440 \\u041c\\u0430\\u0439\\u0448\\u0443\\u0442\\u043e\\u0432\\u0438\\u0447. - Professional and urgent translation services in English, Portuguese, and Russian. English and Portuguese language lessons online or in Minsk. Translator and language coach \\u2014 Yahor Maishutovich.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/\",\"email\":\"info@lingz.org\",\"telephone\":\"+375293153086\",\"foundingDate\":\"2013-12-01\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/lingz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/cropped-etsy-shop-banner.png?fit=760%2C100&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#organizationLogo\",\"width\":760,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/egor.maishutovich.9\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maishutovich_translations\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/yahor-maishutovich-653198204\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Nezavisimosty av. 153\\\/1, f 29\",\"postalCode\":\"220114\",\"addressLocality\":\"Minsk\",\"addressRegion\":\"Minsk\",\"addressCountry\":\"BY\"},\"taxID\":\"AC4056520\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/author\\\/mregorm\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/author\\\/mregorm\\\/\",\"name\":\"Yahor Maishutovich\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gemini.jpg\",\"width\":826,\"height\":1024,\"caption\":\"Tired of bureaucracy in Minsk? I'm Egor Maishutovich, a certified diplomat-referent translator in English, Portuguese, and Russian. This video is my 15-second promise to you: 100% result. Fast. Reliable.\\n\\nWhat does that mean in practice?\\n\\n\\u2705 100% result \\u2013 Your translation is accepted by embassies, courts, universities, and international partners on the first try. No revisions. No excuses.\\n\\n\\u26a1 Fast \\u2013 1 page in 1\\u201310 minutes. 20\\u2013150 pages per day. Urgent translation with delivery in 3\\u201324 hours. Not \\\"extreme\\\" \\u2013 my regular mode.\\n\\n\\ud83d\\udd12 Reliable \\u2013 Listed in the Unified Register of Notary Translators of Minsk (2023). Notarization without your presence. Contracts, receipts, acts of completion. Personal financial responsibility for every translation.\\n\\n\\ud83d\\udccd Language pairs:\\n- English \\u2194 Russian\\n- Portuguese \\u2194 Russian\\n- English \\u2194 Portuguese\\n\\n\\ud83d\\udee0 Services:\\n- Written translation (any genre)\\n- Spoken translation (negotiations, speeches, ceremonies)\\n- Notarization & apostille\\n- CAT tools, glossaries, translation memory (TM)\\n\\n\\ud83d\\ude9a Delivery:\\n- Courier within Minsk (2 hours after completion)\\n- Express mail across Belarus\\n- International shipping (DHL\\\/FedEx on request)\\n\\n\\ud83d\\udcde Order a translation in 3 minutes:\\nTelegram \\\/ WhatsApp: +375 29 315-30-86\\nEmail: maishutovich.yahor@gmail.com\\n\\n\\ud83c\\udf10 Full information on rates, terms, and conditions:\\nhttps:\\\/\\\/lingz.org\\n\\nBecause bureaucracy is exhausting. My translation isn't.\\n\\n\\u2014 Egor Maishutovich, Lingz.org\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/egor.maishutovich.9\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yahor_maishutovich\\\/?hl=ru\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lingz_translations\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/yahor-maishutovich-653198204\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@yahor_maishutovich\"],\"description\":\"I am Yahor Maishutovich, a certified diplomat-referent translator specializing in English, Portuguese, and Russian. With experience since 2016, I provide high-quality written and spoken translation services for businesses and private clients. I am listed in the Minsk Notary Registry and offer urgent translations with delivery, as well as notarization and apostille services. Beyond translation, I coach professionals in English and Portuguese for negotiations and public speaking. My goal is to help clients communicate confidently and without bureaucracy. Visit my website at lingz.org\\u00a0to learn more.\",\"jobTitle\":\"Founder, CEO, translator\",\"alumniOf\":[{\"@type\":\"EducationalOrganization\",\"name\":\"Belarussian State University\",\"sameAs\":\"http:\\\/\\\/bsu.by\\\/en\\\/\"}],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Russian\",\"Portuguese\",\"Belarussian\",\"Spanish\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/\",\"name\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish\",\"description\":\"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/author\\\/mregorm\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/author\\\/mregorm\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/lingz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png?fit=1024%2C1024&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-28T12:32:11+03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T16:21:55+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u0421\\u0440\\u043e\\u0447\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043d\\u043e\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a \\u041c\\u0438\\u043d\\u0441\\u043a - \\u0421\\u0440\\u043e\\u0447\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0438\\u0441\\u044c\\u043c\\u0435\\u043d\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a - \\u0421\\u0440\\u043e\\u0447\\u043d\\u044b\\u0439 \\u0443\\u0441\\u0442\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a - Translator Minsk - \\u041f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a \\u0430\\u043d\\u0433\\u043b\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u0430 - \\u041f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a \\u043f\\u043e\\u0440\\u0442\\u0443\\u0433\\u0430\\u043b\\u044c\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u0430 -\",\"alternateName\":\"Lingz.org \\\/ Translator Yahor Maishutovich\",\"description\":\"Express and professional translations from English, Portuguese, and Russian. Online and in-person English and Portuguese training. Experienced translator and instructor \\u2014 Yahor Maishutovich.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingz.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Lingz Express offers sworn translation to Polish<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Lingz Express offers certified translation into Polish","description":"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.","canonical_url":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"yandex-verification":"e06a2be0a07c872f","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#blogposting","name":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","headline":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","author":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/author\/mregorm\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png?fit=1024%2C1024&ssl=1","width":1024,"height":1024,"caption":"Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee."},"datePublished":"2026-07-28T12:32:11+03:00","dateModified":"2026-08-05T16:21:55+03:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#webpage"},"articleSection":"Projects"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lingz.org\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/#listItem","name":"Projects"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/#listItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#listItem","name":"Lingz Express offers sworn translation to Polish"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#listItem","position":3,"name":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/#listItem","name":"Projects"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#organization","name":"Lingz \u2014 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 - Lingz \u2014 Translation Services and English &amp; Portuguese Lessons in Minsk","description":"\u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435. \u041e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u2014 \u0415\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0430\u0439\u0448\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447. - Professional and urgent translation services in English, Portuguese, and Russian. English and Portuguese language lessons online or in Minsk. Translator and language coach \u2014 Yahor Maishutovich.","url":"https:\/\/lingz.org\/en\/","email":"info@lingz.org","telephone":"+375293153086","foundingDate":"2013-12-01","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-etsy-shop-banner.png?fit=760%2C100&ssl=1","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#organizationLogo","width":760,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9","https:\/\/www.instagram.com\/maishutovich_translations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yahor-maishutovich-653198204\/"],"address":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Nezavisimosty av. 153\/1, f 29","postalCode":"220114","addressLocality":"Minsk","addressRegion":"Minsk","addressCountry":"BY"},"taxID":"AC4056520"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/author\/mregorm\/#author","url":"https:\/\/lingz.org\/en\/author\/mregorm\/","name":"Yahor Maishutovich","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#authorImage","url":"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini.jpg","width":826,"height":1024,"caption":"Tired of bureaucracy in Minsk? I'm Egor Maishutovich, a certified diplomat-referent translator in English, Portuguese, and Russian. This video is my 15-second promise to you: 100% result. Fast. Reliable.\n\nWhat does that mean in practice?\n\n\u2705 100% result \u2013 Your translation is accepted by embassies, courts, universities, and international partners on the first try. No revisions. No excuses.\n\n\u26a1 Fast \u2013 1 page in 1\u201310 minutes. 20\u2013150 pages per day. Urgent translation with delivery in 3\u201324 hours. Not \"extreme\" \u2013 my regular mode.\n\n\ud83d\udd12 Reliable \u2013 Listed in the Unified Register of Notary Translators of Minsk (2023). Notarization without your presence. Contracts, receipts, acts of completion. Personal financial responsibility for every translation.\n\n\ud83d\udccd Language pairs:\n- English \u2194 Russian\n- Portuguese \u2194 Russian\n- English \u2194 Portuguese\n\n\ud83d\udee0 Services:\n- Written translation (any genre)\n- Spoken translation (negotiations, speeches, ceremonies)\n- Notarization & apostille\n- CAT tools, glossaries, translation memory (TM)\n\n\ud83d\ude9a Delivery:\n- Courier within Minsk (2 hours after completion)\n- Express mail across Belarus\n- International shipping (DHL\/FedEx on request)\n\n\ud83d\udcde Order a translation in 3 minutes:\nTelegram \/ WhatsApp: +375 29 315-30-86\nEmail: maishutovich.yahor@gmail.com\n\n\ud83c\udf10 Full information on rates, terms, and conditions:\nhttps:\/\/lingz.org\n\nBecause bureaucracy is exhausting. My translation isn't.\n\n\u2014 Egor Maishutovich, Lingz.org"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9","https:\/\/www.instagram.com\/yahor_maishutovich\/?hl=ru","https:\/\/www.youtube.com\/@lingz_translations","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yahor-maishutovich-653198204\/","https:\/\/www.threads.com\/@yahor_maishutovich"],"description":"I am Yahor Maishutovich, a certified diplomat-referent translator specializing in English, Portuguese, and Russian. With experience since 2016, I provide high-quality written and spoken translation services for businesses and private clients. I am listed in the Minsk Notary Registry and offer urgent translations with delivery, as well as notarization and apostille services. Beyond translation, I coach professionals in English and Portuguese for negotiations and public speaking. My goal is to help clients communicate confidently and without bureaucracy. Visit my website at lingz.org\u00a0to learn more.","jobTitle":"Founder, CEO, translator","alumniOf":[{"@type":"EducationalOrganization","name":"Belarussian State University","sameAs":"http:\/\/bsu.by\/en\/"}],"knowsLanguage":["English","Russian","Portuguese","Belarussian","Spanish"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#webpage","url":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/","name":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","description":"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/author\/mregorm\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/author\/mregorm\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png?fit=1024%2C1024&ssl=1","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#mainImage","width":1024,"height":1024,"caption":"Sworn translation of work record book into Polish by Lingz Express. Full compliance with Polish legal requirements. 1-3 day turnaround. Turnkey service with guarantee."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-28T12:32:11+03:00","dateModified":"2026-08-05T16:21:55+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#website","url":"https:\/\/lingz.org\/en\/","name":"\u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a - \u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a - \u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a - Translator Minsk - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 -","alternateName":"Lingz.org \/ Translator Yahor Maishutovich","description":"Express and professional translations from English, Portuguese, and Russian. Online and in-person English and Portuguese training. Experienced translator and instructor \u2014 Yahor Maishutovich.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/lingz.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Lingz \u2014 Express translations, language training | Translator Yahor Maishutovich - Express and professional translations from English, Portuguese, and Russian. Online and in-person English and Portuguese training. Experienced translator and instructor \u2014 Yahor Maishutovich.","og:type":"article","og:title":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","og:description":"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.","og:url":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/","og:image":"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png","og:image:secure_url":"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png","og:image:width":"1024","og:image:height":"1024","article:tag":["#sworntranslation #translationintopolish #workrecordbooktranslation #sworntranslator #lingzexpress #translationforpoland #documentsforpoland #translationservices #polishlanguage #minsktranslator #belarus #poland #workinpoland #legalization #certifiedtranslation"],"article:published_time":"2026-07-28T09:32:11+00:00","article:modified_time":"2026-08-05T13:21:55+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/egor.maishutovich.9","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","twitter:description":"Lingz Express offers sworn translation to Polish for Belarusian citizens, adhering to Polish legal requirements.","twitter:image":"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4124","title":"#post_title","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","score":78},"additional":[{"keyphrase":"sworn translation Polish","score":100},{"keyphrase":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","score":85},{"keyphrase":"Lingz Express","score":100},{"keyphrase":"Lingz Express offers sworn translation","score":85},{"keyphrase":"sworn translation to Polish for Belarusian","score":74},{"keyphrase":"Polish legal requirements","score":74},{"keyphrase":"document translation into Polish","score":80},{"keyphrase":"translation from Russian into Polish","score":74},{"keyphrase":"Poland's requirements for Belarusian documents","score":69},{"keyphrase":"sworn translator Minsk","score":74}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"#post_title","og_description":"#post_excerpt","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png","og_image_width":"1024","og_image_height":"1024","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"#sworntranslation #translationintopolish #workrecordbooktranslation #sworntranslator #LingzExpress #translationforPoland #documentsforPoland #translationservices #polishlanguage #minsktranslator #belarus #poland #workinpoland #legalization #certifiedtranslation","value":"#sworntranslation #translationintopolish #workrecordbooktranslation #sworntranslator #LingzExpress #translationforPoland #documentsforPoland #translationservices #polishlanguage #minsktranslator #belarus #poland #workinpoland #legalization #certifiedtranslation"}],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-05 13:22:09","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-28 08:57:41","updated":"2026-08-05 13:22:09","focus_keyword":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","additional_keywords":[{"word":"sworn translation Polish","score":100,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","score":85,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":6},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Lingz Express","score":100,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Lingz Express offers sworn translation","score":85,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":6},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"sworn translation to Polish for Belarusian","score":80,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Polish legal requirements","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}},{"word":"document translation into Polish","score":80,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"translation from Russian into Polish","score":80,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Poland's requirements for Belarusian documents","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}},{"word":"sworn translator Minsk","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/lingz.org\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/\" title=\"Projects\">Projects<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLingz Express offers sworn translation to Polish\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/"},{"label":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},{"label":"Lingz Express offers sworn translation to Polish","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-express-offers-sworn-translation-to-polish\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGbOk-14w","jetpack-related-posts":[{"id":4370,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/translation-of-portuguese-certificate\/","url_meta":{"origin":4124,"position":0},"title":"Translation of Portuguese Certificate of No Criminal Record","author":"Yahor Maishutovich","date":"26.08.2026","format":false,"excerpt":"Lingz successfully made Translation of Portuguese Certificate of No Criminal Record for OGIM, earning a 5-star client review.","rel":"","context":"In &quot;\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b&quot;","block_context":{"text":"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects-russian\/"},"img":{"alt_text":"Comparison of two translations of a Portuguese certificate of no criminal record: one with errors, the second accurate and notarized. Lingz case study for OGIM.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OGIM_2.jpeg?fit=1200%2C669&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OGIM_2.jpeg?fit=1200%2C669&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OGIM_2.jpeg?fit=1200%2C669&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OGIM_2.jpeg?fit=1200%2C669&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OGIM_2.jpeg?fit=1200%2C669&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4160,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/how-to-get-urgent-ukrainian-passport-translation-with-notarization\/","url_meta":{"origin":4124,"position":1},"title":"How to Get an Urgent Ukrainian Passport Translation with Notarization","author":"Yahor Maishutovich","date":"05.08.2026","format":false,"excerpt":"Lingz Express offers urgent translation and notarization of Ukrainian passports in Belarus within 1\u20132 hours. Free consultations and courier delivery are also available, making the process more convenient for clients","rel":"","context":"In &quot;Projects&quot;","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"Urgent translation of Ukrainian passport in 1-2 hours. Notarization, professional document translation. Lingz Express.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a733c45ce705.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a733c45ce705.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a733c45ce705.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a733c45ce705.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4177,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/urgent-translation-of-ukrainian-passport-with-notarization-in-1-hour-on-friday-afternoon\/","url_meta":{"origin":4124,"position":2},"title":"Urgent Translation of Ukrainian Passport with Notarization in 1 Hour on Friday Afternoon","author":"Yahor Maishutovich","date":"10.08.2026","format":false,"excerpt":"Lingz Express completed an urgent translation of a Ukrainian passport, including notarization, in one hour on Friday afternoon. The client was satisfied.","rel":"","context":"In &quot;Projects&quot;","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"Urgent translation of Ukrainian passport with notarization in 1 hour on Friday afternoon. Lingz Express case study.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Post-Ukraine-3.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Post-Ukraine-3.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Post-Ukraine-3.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Post-Ukraine-3.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4094,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/urgent-translation-for-us-embassy-lingz-express\/","url_meta":{"origin":4124,"position":3},"title":"Urgent Translation for US Embassy: Lingz Express","author":"Yahor Maishutovich","date":"24.07.2026","format":false,"excerpt":"Lingz Express efficiently managed an Urgent Translation for US Embassy of real estate and banking documents for submission to the US Embassy. The client praised in a satisfied 5-star review.","rel":"","context":"In &quot;Projects&quot;","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"Urgent document translation for US Embassy in 2 hours. Notarization, courier delivery, guarantee. Professional translation by Lingz Express.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Post-about-US-embassy-translation-at-Lingz-2.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Post-about-US-embassy-translation-at-Lingz-2.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Post-about-US-embassy-translation-at-Lingz-2.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Post-about-US-embassy-translation-at-Lingz-2.jpeg?fit=1024%2C572&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4321,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/urgent-translation-of-portuguese-driving-license\/","url_meta":{"origin":4124,"position":4},"title":"Urgent Translation of Portuguese Driving License","author":"Yahor Maishutovich","date":"19.08.2026","format":false,"excerpt":"Lingz Case Study: Urgent Translation of a Portuguese Driver&#x27;s License with Delivery from Minsk to Vileyka in 1 Day. Lingz completed an urgent translation.","rel":"","context":"In &quot;Projects&quot;","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"Urgent translation of a Portuguese driving license with notarization and express delivery from Minsk to Vileyka in 1 day. Professional document translation by Lingz.org.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-Vileika-en.jpeg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-Vileika-en.jpeg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-Vileika-en.jpeg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-Vileika-en.jpeg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-Vileika-en.jpeg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4029,"url":"https:\/\/lingz.org\/en\/lingz-5-star-review-for-expert-notarized-translation-services\/","url_meta":{"origin":4124,"position":5},"title":"Lingz 5-Star Review for Expert Notarized Translation Services","author":"Yahor Maishutovich","date":"20.07.2026","format":false,"excerpt":"A client praised Lingz Express with a 5-star review for their exceptional service, providing a notarized translation of a new-generation Chinese passport in just 2 hours on a Saturday. Their expertise in identifying passport details and translating necessary information ensured quick, precise delivery and satisfied customer needs promptly.","rel":"","context":"In &quot;Projects&quot;","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/lingz.org\/en\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"Chinese passport, translated documents, identification card under magnifying glass, dual flags of China and the United States, desktop calendar showing Saturday May 18, smartphone showing 9:30 AM, and a 5-star review sign on a wooden desk","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a5e290e5ed55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a5e290e5ed55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a5e290e5ed55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a5e290e5ed55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a5e290e5ed55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lingz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingz--express-translations-language-training-translator-yahor-maishutovich-6a6763ad9a7ca.png?fit=1024%2C1024&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/198988510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4124"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4134,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions\/4134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}